Sumeva Privacy Policy
Name transition: Sumeva: Expense Tracker is currently distributed to some testers under its former development name, Silvereye: Expense Tracker. References to Sumeva in this policy include those test versions.
Sumeva: Expense Tracker (“Sumeva,” “the app”) is provided by Loxlingo Translations Corp. (“we,” “us,” or “our”). This Privacy Policy explains what information the app accesses, how it is used, and the choices available to users.
1. Information stored on your device
Sumeva allows users to record and manage financial information, including:
- Transactions and transaction amounts
- Merchant names
- Categories and payment methods
- Notes and descriptions
- Quick Add templates
- Recurring-expense schedules
- Currency and exchange-rate information
- Profile preferences
- App appearance, privacy and backup settings
This information is primarily stored locally on the user’s device. Sumeva does not currently sell user data, display advertising, or use advertising identifiers.
2. Optional account information
Users may use Sumeva without creating an account. If a user creates an account or signs in, the app may process:
- Email address
- Firebase account identifier
- Authentication provider
- Email-verification status
- First and last name
- Google profile name and profile image, when Google Sign-In is used
Account authentication is provided through Google Firebase Authentication. Authentication information is processed according to Google’s applicable privacy and security practices. Sumeva does not receive or store the user’s Google password.
3. Google Drive backups
Users may optionally connect Google Drive to store app backups. When this feature is enabled, Sumeva requests access to its own private application-data area in the user’s Google Drive. The app uses this access only to create, retrieve, replace and remove Sumeva backup files.
Backup files may contain the financial and profile information entered into the app, including transactions, categories, payment methods, Quick Add templates and recurring-expense schedules.
These backup files are stored in the user’s Google Drive account and are not visible as ordinary Drive documents. Disconnecting Google Drive revokes the app’s Drive access but may not automatically delete backup files already stored in the app-data area.
Sumeva’s use and transfer of information received from Google APIs adheres to the Google API Services User Data Policy, including its Limited Use requirements.
4. Manual backups
Users may alternatively choose a folder on their device or connected storage for manual and automatic backup files. The user controls the selected folder and is responsible for the security, availability and deletion of files stored there.
5. Exchange-rate information
When currency conversion is requested, Sumeva may contact the Frankfurter exchange-rate service. The request may contain:
- Currency codes
- Requested conversion dates
- Technical information normally transmitted with an internet request, such as an IP address
Sumeva does not intentionally send transaction descriptions, merchant names, notes, account credentials or complete financial records to the exchange-rate provider.
6. App Actions and device services
Sumeva may integrate with Android App Actions or other device services to let users open features such as Quick Add. Voice or assistant interactions may be processed by Google or the relevant device service under that provider’s privacy policy.
The app may also use device authentication, such as a PIN, fingerprint or other configured screen lock, to protect access to the app. Sumeva does not receive or store biometric information.
7. How information is used
Information is used to:
- Provide expense-recording and management features
- Display transaction history and insights
- Maintain categories, payment methods and templates
- Calculate currency conversions
- Manage recurring expenses
- Authenticate optional user accounts
- Create and restore backups
- Maintain app security and user preferences
- Diagnose errors reported by users
We do not use financial information for advertising or sell it to third parties.
8. Service providers
Sumeva may rely on the following service providers:
- Google Firebase Authentication for optional account authentication
- Google Sign-In for optional Google authentication
- Google Drive for optional backups
- Frankfurter for exchange-rate information
- Google Play and Android services for application distribution and device functionality
These providers may process limited information as necessary to provide their services and operate under their own terms and privacy policies.
9. Data retention and deletion
Local app data remains on the device until the user deletes it within the app, clears the app’s storage, or uninstalls the app. Manual backup files remain in the folder selected by the user until the user or another authorized application deletes them. Google Drive backup files remain in the app’s private Drive storage until they are deleted or removed according to the available Google Drive controls.
Firebase account information remains until the associated account is deleted, subject to any limited retention required for security, fraud prevention, legal compliance or operational recordkeeping.
To request deletion of an account and associated account data, contact inquiries@loxlingo.com. Please send the request from the email address associated with the account. We may need to verify ownership before completing the request.
Deletion of an app account does not necessarily delete financial records stored only on the user’s device or backups controlled by the user. Users should separately delete local data and backup files where applicable.
10. Security
We use reasonable technical and organizational safeguards appropriate to the nature of the app. Network communications with supported services use HTTPS. Information stored locally is also subject to the security of the user’s device, operating system, screen lock, selected backup location and Google account. No storage or transmission system can be guaranteed to be completely secure.
11. Children’s privacy
Sumeva is not directed to children under 13, and we do not knowingly collect personal information from children under 13. If we learn that such information has been collected, we will take reasonable steps to delete it.
12. International processing
Third-party services used by Sumeva may process information in countries other than the user’s country. Their handling of information is governed by their applicable privacy policies and legal obligations.
13. Changes to this policy
We may update this Privacy Policy when the app, its integrations or legal requirements change. The updated version will be posted at this URL with a revised effective date.
14. Contact
For privacy questions or requests, contact:
Loxlingo Translations Corp.
Email: inquiries@loxlingo.com
Website: Sumeva